Besonderhede van voorbeeld: -4021527637435674109

Bulgarian

Знам, че не е добрият ми син Люк, който никога няма да кара колата без книжка и да бъде арестуван.

Czech

Můj poslušný syn Luke by totiž určitě neřídil auto bez řidičáku, a nenechal se zatkout.

Danish

Min gode søn, Luke, ville ikke køre bil - og blive anholdt..

English

I know it's not my well-behaved son, Luke, who'd never take our car out without a license and get arrested.

Spanish

Sé que no es mi bien educado hijo, Luke, quien nunca cogería el coche sin tener licencia y sería arrestado.

Finnish

Hyvin käyttäytyvä poikani ei ikinä ajaisi ilman ajokorttia.

French

Je sais qu'il est mon fils bien élevé, Luc, qui ne l'avait jamais prendre notre voiture sans permis et se faire arrêter.

Croatian

Nije moj dobar sin Luke koji ne bi vozio bez vozačke pa uhićen.

Hungarian

Tudom, hogy nem a jól viselkedo fiam, Luke aki sosem vinné el a kocsinkat jogosítvány nélkül hogy aztán letartóztassák.

Italian

So che Luke, il nostro figlio perbene, non potrebbe mai uscire senza patente con la nostra auto e farsi arrestare.

Dutch

Ik weet, dat het niet mijn welopgevoede zoon Luke is, die nooit onze auto mee zou nemen zonder rijbewijs en gearresteerd wordt.

Polish

Wiem, że nie jesteś moim grzecznym synem, Lukiem, który przecież nigdy nie wziąłby naszego samochodu, bez prawa jazdy i został za to aresztowany.

Portuguese

Não é Luke, meu filho comportado, que não seria preso por andar sem carteira.

Romanian

Ştiu că nu eşti fiul meu cuminte, Luke, care nu ar lua niciodată maşina noastră, fără carnet şi să fie arestat.

Russian

Я же знаю, что это не мой благовоспитанный сын Люк, тот бы никогда не взял нашу машину без водительских прав и не был бы арестован.

Serbian

Znam samo da ti nisi moj dobri sin, Luk, koji ne bi uzeo auto bez dozvole i koji je uhapšen.

Turkish

Benim efendi oğlum Luke ehliyeti yokken arabamızı kaçırıp tutuklanmazdı.