Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Nach der Versammlung standen Schwester Hughes, Schwester Pingree und ich jede an einer anderen Tür und umarmten jede Schwester, die den Raum verließ.
English[en]
After the meeting, Sister Hughes, Sister Pingree, and I each stood by a different door and hugged every sister as she exited.
Spanish[es]
Después de la reunión, la hermana Hughes, la hermana Pingree y yo nos colocamos en puertas diferentes y abrazamos a cada hermana, a medida que iban saliendo.
French[fr]
Après la réunion, sœur Hughes, sœur Pingree et moi, nous sommes mises chacune à une porte différente et avons pris dans nos bras chaque sœur qui sortait.
Italian[it]
Dopo la riunione, io, sorella Hughes e sorella Pingree ci siamo messe vicino a tre diverse uscite e abbiamo abbracciato ogni sorella mentre andava via.
Japanese[ja]
集会後,ヒューズ姉妹とピングリー姉妹とわたしは別々のドアに立ち,退出して行く姉妹たちを一人一人抱き締めました。
Korean[ko]
모임 후 휴즈 자매님, 핑그리 자매님, 그리고 저는 각각 다른 문에 서서 나가는 모든 자매님들을 안아 주었습니다.
Portuguese[pt]
Após a reunião, a irmã Hughes, a irmã Pingree e eu ficamos cada uma numa porta diferente e abraçamos cada irmã que saía.
Russian[ru]
После собрания я, сестра Хьюз и сестра Пингри подошли к разным выходам из зала и лично приветствовали каждую сестру.