Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Прах и пасти за зъби, които включват, но не се изчерпват със
Czech[cs]
Zahrnující, ale ne omezené na zubní pasty
Danish[da]
Tandplejemidler, tandcremer og tandpasta, herunder, men ikke begrænset til denne klasse
German[de]
Zahnputzmittel, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, aber nicht ausschließlich darauf begrenzt
Greek[el]
Οδοντοσκευάσματα, όπου περιλαμβάνονται αλλά όχι αποκλειστικά
English[en]
Dentifrices, dental creams and toothpastes, including but not limited to
Spanish[es]
Polvos, cremas y pastas dentales que incluyen, pero no se limitan a
Estonian[et]
Sh hambapulbrid, -kreemid ja -pastad aga mitte ainult
Finnish[fi]
Hampaidenpuhdistusaineet, mukaan lukien mutta eivät ainoastaan
French[fr]
Dentifrices, poudres, crèmes et pâtes compris, mais sans s'y limiter
Hungarian[hu]
Fogporok, fogkrémek és fogpaszták, beleértve, de nem kizárólag
Italian[it]
Dentifrici in polvere, crema e pasta compresi ma non limitati a
Lithuanian[lt]
Dantų milteliai, dantų pastos, įskaitant, bet neapsiribojant jomis
Latvian[lv]
Zobu pulveris, krēms un pastas, tostarp, bet ne tikai
Maltese[mt]
Trab, krema u pasta tas-snien inklużi imma mhux limitati għal
Dutch[nl]
Waaronder maar niet beperkt tot tandreinigingsmiddelen
Polish[pl]
Proszki do zębów, kremy i pasty do zębów, zawierające, lecz nie ograniczone do
Portuguese[pt]
Dentífricos em pó, em creme e em pasta, incluindo mas não apenas
Romanian[ro]
Pudră pentru dinţi, creme şi paste de dinţi cuprinzându-le dar nelimitându-se la acestea
Slovak[sk]
Zubné púdre, krémy a pasty, zahrňujúce ale nie obmedzené na -
Slovenian[sl]
Sredstva za čiščenje zob, vključno toda ne omejeno na
Swedish[sv]
Tandpulver, -kräm och -pastor innefattande men ej begränsat till