Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسواء كان القطع للمحاكمات الجارية ينبغي أن يكون ستة أشهر حسبما اقترح ممثل المملكة المتحدة، أو خلاف ذلك، فهذه مسألة يتعين علينا أن نفكر فيها أكثر قليلاً.
English[en]
Whether the cut-off length of the continuing trial should be six months, as the representative of the United Kingdom suggested, or not is a question on which we would want to reflect a little bit more.
Spanish[es]
Sería adecuado reflexionar un poco más acerca de dicho plazo de continuación del juicio, si debe o no ser de seis meses como lo sugirió el representante del Reino Unido.
French[fr]
Que la limite pour la poursuite du procès par le même juge soit de six mois ou d’une autre durée est une question sur laquelle nous devrons encore réfléchir.
Chinese[zh]
继续审理的截断期限是否应像联合王国代表所说的6个月,还是不应该是6个月,是我们还需要作更多考虑的一个问题。