Besonderhede van voorbeeld: -4022255473738390131

Greek

Παρ'ότι είμαι βάρβαρος Ιουδαίος, το βρίσκω απίστευτο πολιτισμένοι άνθρωποι να πιστεύουν στη μαγεία.

English

Barbarian Jew that I am, I find it incredible that sophisticated people believe in witchery.

Spanish

Judío bárbaro como soy, encuentro increíble... que personas sofisticadas crean en brujerías.

Finnish

Barbaarisena juutalaisena en voi uskoa - että maailman sivistyneimmät ihmiset uskovat noituuteen

French

Le Juif barbare que je suis peine à admettre que le plus civilisé des peuples croie à la sorcellerie.

Croatian

Meni je, kao varvarskom Jevrejinu, teško poverovati da najučeniji ljudi na zemlji veruju u čini.

Norwegian

Jeg, en barbarisk jøde, kan ikke tro at dere tror på trolldom...

Dutch

Als barbaarse Jood vind ik het ongelofelijk dat ontwikkelde mensen in herkserij geloven.

Portuguese

Apesar de não passar de um judeu bárbaro, acho incrível, que o povo mais sofisticado do mundo, acredite em bruxaria.

Romanian

Eu, ca străin evreu ce sunt, găsesc că este incredibil ca oameni atât de educaţi să creadă în vrăjitorie.

Turkish

Benim gibi barbar bir Yahudi, kültürlü insanların büyücülüğe inanmalarını akıl almaz bulurken!