Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاولت الاتصال بهاتفه النقال قال شيئاً عن محاولة مساعدة ( لاوري )
Czech[cs]
Říkal něco ve smyslu, že to s Lowrym dá do pořádku.
Danish[da]
Han talte om at råde bod på alting med Lowry.
German[de]
Er sagte, er wolle die Sache mit Lowry regeln.
Greek[el]
Είπε ότι θα επανορθώσει για τον Λάουρι.
English[en]
He said something about trying to make things right with Lowry.
Hebrew[he]
הוא אמר שהוא ינסה לתקן את המצב עם לאורי.
Croatian[hr]
Rekao je da želi ispraviti stvar sa Lowryjem.
Hungarian[hu]
Valami olyasmit mondott, hogy megpróbálja rendbetenni a dolgokat Lowry-val.
Italian[it]
Ha detto che voleva mettere a posto le cose con Lowry.
Dutch[nl]
Hij zei dat hij het in orde wilde maken met Lowry.
Portuguese[pt]
Disse algo sobre tentar acertar as coisas com o Lowry.
Romanian[ro]
A spus ceva că încearcă să facă ceea ce trebuie cu Lowry.
Russian[ru]
Он говорил что-то, что хочет всё уладить с Лаури.
Serbian[sr]
Rekao je da hoće da ispravi stvar sa Lorijem.
Swedish[sv]
Han sa nåt om att ordna upp det med Lowry.
Turkish[tr]
Lowry'le arasındaki meseleyi halletmeye çalışmaktan falan bahsetti.