Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأأمل أن تكون به غريزة القتل أيضًا
Bulgarian[bg]
С инстинкт на убиец, надявам се.
Czech[cs]
Doufám, že má zabijácké instinkty.
Danish[da]
Og dræberinstinkt, forhåbentlig.
German[de]
Und hoffentlich auch zum Töten.
Greek[el]
Και φονικό ένστικτο, ελπίζω.
English[en]
And a killer instinct too, I hope.
Spanish[es]
Espero que un instinto asesino también.
Estonian[et]
Ja loodetavasti ka tapjainstinkti.
Persian[fa]
همچنین یه غریزه کشتن ، امیدوارم
Finnish[fi]
Tappajanvaistoa myös, toivon.
French[fr]
Souhaitons aussi qu'il ait l'instinct du tueur.
Hindi[hi]
एक हत्यारा वृत्ति, भी, मुझे आशा है.
Croatian[hr]
I instinkt ubojice, nadam se.
Hungarian[hu]
És gyilkos ösztönös, remélem
Indonesian[id]
Insting pembunuh, juga, kuharap.
Icelandic[is]
Vonandi drápseđli líka.
Italian[it]
E anche un istinto assassino, spero.
Japanese[ja]
殺人 の 天性 も 期待 し た い な
Macedonian[mk]
И убиствен инстинкт исто така, јас се надевам
Norwegian[nb]
Og et drepeinnstink også, håper jeg
Dutch[nl]
En ook een killer instinct, hoop ik.
Polish[pl]
Ufam, że do zabijania również.
Portuguese[pt]
E um instinto assassino também.
Romanian[ro]
Sper cã si instinct de ucigas.
Russian[ru]
Думаю и безжалостен?
Sinhala[si]
සහජ ඥානය සහිත ඝාතකයෙකුත්, මම හිතනවා.
Slovak[sk]
A inštinkt zabijaka taky, Dúfam,
Slovenian[sl]
Morilski nagon, upam.
Albanian[sq]
Dhe një instinkt vrasës gjithashtu, shpresoj.
Serbian[sr]
Instikt ubice ima takođe, nadam se.
Swedish[sv]
Även hänsynslös, hoppas jag.
Thai[th]
ต้องมีสัญชาตญาณนักฆ่าด้วย
Turkish[tr]
Umarım öldürme içgüdüsü de vardır.