Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вж. заключение 2/92, EU:C:1995:83, т. II‐8, във връзка с Третото преразгледано решение относно националното третиране на Съвета на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие.
Czech[cs]
Viz posudek 2/92, EU:C:1995:83, bod II‐8, pokud jde o třetí revidované rozhodnutí o vnitrostátním zacházení přijaté Radou Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj.
Danish[da]
Jf. udtalelse 2/92 (EU:C:1995:83, punkt II-8) vedrørende den tredje reviderede beslutning om national behandling, vedtaget af Rådet for Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling.
German[de]
Gutachten 2/92, EU:C:1995:83, Rn. II‐8, zum dritten revidierten Beschluss des Rates der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung über die Inländerbehandlung.
Greek[el]
Βλ. γνωμοδότηση 2/92, EU:C:1995:83, σημείο II‐8, σχετικά με την αφορώσα την εθνική μεταχείριση τρίτη αναθεωρημένη απόφαση του Συμβουλίου του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Αναπτύξεως.
English[en]
See Opinion 2/92, EU:C:1995:83, paragraph II-8, in relation to the Third Revised Decision on national treatment of the Council of the Organisation for Economic Cooperation and Development.
Spanish[es]
Véase el dictamen 2/92, EU:C:1995:83, en relación con la Tercera Decisión revisada del Consejo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.
Estonian[et]
Vt arvamus, 2/92 (EU:C:1995:83, punkt II‐8) seoses Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooni nõukogu kolmanda muudetud otsusega võrdse kohtlemise kohta.
Finnish[fi]
Ks. lausunto 2/92 (EU:C:1995:83, II-8 kohta), joka käsitteli kansallisesta kohtelusta tehtyä taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön neuvoston korjattua kolmatta päätöstä.
French[fr]
Voir avis 2/92 (EU:C:1995:83, point II-8), relatif à la troisième décision révisée du Conseil de l’Organisation de coopération et de développement économiques relative au traitement national.
Hungarian[hu]
Lásd: 2/92. sz. vélemény, EU:C:1995:83, II‐8. pont, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet Tanácsának a nemzeti elbánásról szóló, harmadik átdolgozott határozatával kapcsolatban.
Italian[it]
V. parere 2/92 (EU:C:1995:83), punto II‐8, in relazione alla terza decisione modificata del Consiglio dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici, relativa al trattamento nazionale.
Lithuanian[lt]
Išvados Nr. 2/92, EU:C:1995:83, II‐8 punktą, susijusį su Tarybos trečiuoju peržiūrėtu sprendimu dėl Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos nacionalinio režimo.
Latvian[lv]
Skat. Tiesas atzinumu 2/92 (ES:C:1995:83, II‐8. punkts) saistībā ar Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas padomes trešo pārskatīto lēmumu par attieksmi pret rezidentiem. Skat. arī ģenerāladvokāta P.
Maltese[mt]
Ara l-Opinjoni 2/92, EU:C:1995:83, punt II-8, fir-rigward tat-Tielet Edizzjoni Riveduta dwar it-trattament nazzjonali tal-Kunsill ta’ l-Organizzazzjoni għal Koperazzjoni u Żvilupp Ekonomiku.
Dutch[nl]
Zie Advies 2/92, EU:C:1995:83, punt II-8, in verband met het derde herziene besluit van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling betreffende de nationale behandeling.
Polish[pl]
Zobacz opinia 2/92 (EU:C:1995:83, pkt II-8) dotycząca trzeciej zmienionej decyzji o krajowym traktowaniu Rady Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju.
Portuguese[pt]
° 11, TFUE, permitindo, assim, avaliar a sua compatibilidade com os tratados antes da sua adoção. V. Parecer 2/92, EU:C:1995:83, n.
Romanian[ro]
A se vedea Avizul 2/92, EU:C:1995:83, punctul II‐8, raportat la Decizia a treia revizuită privind tratamentul național a Consiliului Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică.
Slovak[sk]
Pozri stanovisko 2/92 (EU:C:1995:83, bod II‐8), pokiaľ ide o tretie revidované rozhodnutie o vnútroštátnom zaobchádzaní s Radou Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj.
Slovenian[sl]
Glej mnenje 2/92, EU:C:1995:83, točka II‐8, v zvezi s tretjim revidiranim sklepom Sveta Organizacije za gospodarsko sodelovanje in razvoj. Glej tudi sklepne predloge generalnega pravobranilca P.
Swedish[sv]
Se yttrande 2/92, EU:C:1995:83, punkt II-8, avseende det tredje reviderade beslutet om nationell behandling som antogs av Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling.