Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мозъкът изгражда понятията си чрез асоциативната памет.
Czech[cs]
Mozek vytváří všechny své pojmy... pomocí asociativní paměti.
Greek[el]
Τώρα ο εγκέφαλος συσσω - ρεύει όλες τις έννοιες με το νόμο της συσχετιστικής μνήμης.
English[en]
Now the brain builds up all its concepts... by the law of associative memory.
Spanish[es]
El cerebro construye todos sus conceptos por la ley de memoria asociativa.
French[fr]
Le cerveau construit tous ses concepts par la loi de mémoire associative.
Croatian[hr]
Sad, mozak stvara sve svoje koncepte - po zakonima asocijativne memorije.
Hungarian[hu]
Namármost, az agy az összes fogalmát... az asszociatív memória törvényei szerint építi fel.
Dutch[nl]
De hersenen bouwen de concepten op volgens de wet van associatief geheugen.
Polish[pl]
Mózg tworzy wszystkie pojęcia na zasadzie pamięci skojarzeniowej.
Portuguese[pt]
O cérebro constrói todos seus conceitos pela lei de cor associativa.
Russian[ru]
Мозг строит все свои концепции по закону ассоциативной памяти.
Slovenian[sl]
Možgani sestavijo vso zamisel, po zakonu povezovanja spomina.
Serbian[sr]
Sad, mozak stvara sve svoje koncepte - po zakonima asocijativne memorije.
Turkish[tr]
Beyin tüm kavramlarını, işbirliksel hafıza kanununa göre oluşturur.