Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ميت منذ أن كان عمري 15
Bulgarian[bg]
Умрях, когато бях 15 годишен.
Bosnian[bs]
Umro sam u svojoj 15. godini.
Czech[cs]
Zemřel jsem v patnácti.
Danish[da]
Jeg døde da jeg var femten.
German[de]
Mit 15 bin ich gestorben.
English[en]
I died when I was fifteen.
Spanish[es]
Morí cuando tenia 15 años.
Persian[fa]
من وقتي 15 سالم بود مُردم.
Finnish[fi]
Kuolin ollessani 15-vuotias.
French[fr]
Je suis mort à l'âge de quinze ans.
Hebrew[he]
מתתי כשהייתי בן חמש עשרה.
Croatian[hr]
Umro sam u svojoj 15. godini.
Hungarian[hu]
15 évesen haltam meg.
Indonesian[id]
Aku sudah mati ketika aku masih 15 tahun.
Italian[it]
Sono morto quando avevo 15 anni.
Norwegian[nb]
Jeg døde da jeg var femten.
Dutch[nl]
Ik ben gestorven toen ik vijftien jaar was.
Polish[pl]
Umarłem, gdy miałem 15 lat.
Portuguese[pt]
Morri aos 15 anos.
Romanian[ro]
Am murit când aveam 15 ani.
Russian[ru]
Я - мертвец.
Slovak[sk]
Zomrel som, keď som mal pätnásť.
Serbian[sr]
Умро сам у својој 15. години.
Turkish[tr]
Ben 15 yaşındayken öldüm.
Vietnamese[vi]
Tôi đã chết từ lúc 15 tuổi.
Chinese[zh]
我 15 歲 時 就 死 了