Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak aspoň nebude moct dát kdekomu.
English[en]
At least that way she won't be able to... around.
Spanish[es]
Al menos de esa forma no podrá ir por ahí.
Finnish[fi]
Ainakaan hän ei voi enää paneskella ympäriinsä.
Hungarian[hu]
Így legalább nem fog tudni félrekefélni.
Italian[it]
Almeno così non potrà... a tutti.
Polish[pl]
Przynajmniej w ten sposób nie będzie mogła pierdolić się po kątach.
Portuguese[pt]
Pelo menos assim, ela não poderá... andar a " oferecer-se ".
Romanian[ro]
Măcar aşa nu va mai putea să se...
Swedish[sv]
Då kan hon inte knulla runt åtminstone.
Turkish[tr]
En azından bu şekilde çevresinde... yapamayacak.