Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През декември 2015 г., Комисията прие RESET II 20 , план за действие за Етиопия, включващ специфичните цели и обхват на Доверителния фонд на ЕС.
Czech[cs]
V prosinci 2015 přijala Komise iniciativu RESET II 20 , akční plán pro Etiopii, do nějž byly začleněny specifické cíle a působnost svěřenského fondu EU.
Danish[da]
I december 2015 vedtog Kommissionen Reset II 20 , en handlingsplan for Etiopien, som integrerede EU-trustfondens specifikke mål og omfang.
German[de]
Im Dezember 2015 verabschiedete die Kommission das Programm RESET II 20 , einen Aktionsplan für Äthiopien, in den auch die spezifischen Ziele und der Umfang des EU-Treuhandfonds integriert wurden.
Greek[el]
Τον Δεκέμβριο του 2015, η Επιτροπή ενέκρινε το RESET II 20 , ένα σχέδιο δράσης για την Αιθιοπία, στο οποίο ενσωματώνονται οι ειδικοί στόχοι και το πεδίο εφαρμογής του καταπιστευματικού ταμείου της ΕΕ.
English[en]
In December 2015, the Commission adopted RESET II 20 , an Action Plan for Ethiopia integrating the specific objectives and scope of the EU Trust Fund.
Spanish[es]
En diciembre de 2015 la Comisión adoptó RESET II 20 , un plan de acción para Etiopía que integra los objetivos y el alcance específicos del Fondo Fiduciario de la UE.
Estonian[et]
2015. aasta detsembris võttis komisjon vastu RESET II 20 ehk Etioopia tegevuskava, mis seoti ELi usaldusfondi erieesmärkide ja ulatusega.
Finnish[fi]
Joulukuussa 2015 komissio hyväksyi Etiopian hyväksi RESET II toimintasuunnitelman 20 , johon sisällytettiin EU:n erityisrahaston erityistavoitteet ja toiminta-ala.
French[fr]
En décembre 2015, la Commission a adopté RESET II 20 , un plan d’action pour l’Éthiopie intégrant les objectifs spécifiques et le champ d’action du fonds fiduciaire de l’UE.
Croatian[hr]
U prosincu 2015. Komisija je donijela RESET II 20 , akcijski plan za Etiopiju kojim su obuhvaćeni posebni ciljevi i područje primjene Uzajamnog fonda EU-a.
Italian[it]
Nel dicembre 2015, la Commissione ha adottato RESET II 20 , un piano d’azione per l’Etiopia che integra gli obiettivi e l'ambito di applicazione specifici del fondo fiduciario dell’UE.
Lithuanian[lt]
Komisija priėmė RESET II 20 – Etiopijai skirtą veiksmų planą, į kurį įtraukti konkretūs ES patikos fondo tikslai ir taikymo sritis.
Latvian[lv]
Komisija 2015. gada decembrī pieņēma iniciatīvu RESET II 20 , rīcības plānu Etiopijai, finansējot konkrētus mērķus un darbības jomas no ES Trasta fonda.
Maltese[mt]
F’Diċembru 2015, il-Kummissjoni adottat RESET II 20 , Pjan ta’ Azzjoni għall-Etjopja li jintegra l-objettivi speċifiċi u l-kamp ta’ applikazzjoni tal-Fond Fiduċjarju tal-UE.
Dutch[nl]
In december 2015 hechtte de Commissie haar goedkeuring aan RESET II 20 , een actieplan voor Ethiopië waarin de specifieke doelstellingen en het toepassingsgebied van het EU-trustfonds geïntegreerd worden.
Polish[pl]
W grudniu 2015 r. Komisja przyjęła RESET II 20 , plan działania na rzecz Etiopii łączący szczególne cele i zakres funduszu powierniczego UE.
Portuguese[pt]
Em dezembro de 2015, a Comissão adotou o RESET II 20 , um plano de ação para a Etiópia que integra os objetivos e âmbito de aplicação específicos do Fundo Fiduciário da UE.
Romanian[ro]
În decembrie 2015, Comisia a adoptat RESET II 20 , un plan de acțiune pentru Etiopia care integrează obiectivele specifice și domeniul de aplicare al Fondului fiduciar al UE.
Slovak[sk]
V decembri 2015 Komisia prijala iniciatívu RESET II 20 , akčný plán pre Etiópiu, ktorý zahŕňa osobitné ciele a rozsah pôsobnosti trustového fondu EÚ.
Slovenian[sl]
Komisija je decembra 2015 sprejela RESET II 20 , akcijski načrt za Etiopijo, ki vključuje posebne cilje in področje uporabe skrbniškega sklada EU.
Swedish[sv]
I december 2015 antog kommissionen Reset II 20 , en handlingsplan för Etiopien, där de särskilda målen och omfattningen för EU:s förvaltningsfond integreras.