Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
7. a) Jak jednal Jehova v souladu s podmínkami své smlouvy, aby urovnal při?
Danish[da]
7. (a) Hvordan handlede Jehova i overensstemmelse med sin pagts betingelser?
German[de]
7. (a) Was tat Jehova im Einklang mit den Bestimmungen seines Bundes zur Klärung des Rechtsstreits?
Greek[el]
7. (α) Πώς ο Θεός ενήργησε σύμφωνα με τους όρους της διαθήκης του για την τακτοποίηση της διαφοράς;
English[en]
7. (a) How did Jehovah act in line with his covenant terms to settle the controversy?
Spanish[es]
7. (a) ¿Cómo obró Jehová en armonía con los términos de su pacto para poner fin a la controversia?
Finnish[fi]
7. a) Miten Jehova toimi liittonsa ehtojen mukaisesti asian ratkaisemiseksi?
French[fr]
7. a) Conformément à son alliance, qu’a fait Jéhovah pour trancher le litige?
Croatian[hr]
7. a) Kako je Jehova postupio u suglasnosti sa uvjetima svog zavjeta da bi riješio pravni spor?
Hungarian[hu]
7. a) Hogyan járt el Jehova a szövetség feltételei szerint, hogy lezárja a vitás ügyet?
Italian[it]
7. (a) Come agì Geova per risolvere la controversia secondo i termini del suo patto?
Japanese[ja]
7 (イ)エホバは論争に決着をつけるため,ご自分の契約の条項と一致してどのように行動されましたか。(
Korean[ko]
7. (ᄀ) 여호와께서는 논쟁을 해결하시기 위해 언약 규정과 일치하게 어떠한 조치를 취하셨읍니까?
Norwegian[nb]
7. a) Hva gjorde Jehova i samsvar med de betingelser pakten var blitt inngått på?
Dutch[nl]
7. (a) Hoe handelde Jehovah, in overeenstemming met zijn verbondsbepalingen, om het geschil te beslechten?
Polish[pl]
7. (a) Jak postąpił Jehowa, aby rozstrzygnąć tę kwestię zgodnie z warunkami swego przymierza?
Portuguese[pt]
7. (a) Como agiu Jeová em harmonia com os seus termos do pacto a fim de resolver a controvérsia?
Romanian[ro]
7. a) Cum a acţionat Iehova în conformitate cu termenii convenţiei pentru a clarifica litigiul?
Slovenian[sl]
7. a) Kako je Jehova rešil spor v soglasju s pogoji svoje zaveze?
Sranan Tongo[srn]
7. (a) Akroederi en wet foe na ferbontoe, dan fa Jehovah ben handri foe koti na trobi?
Swedish[sv]
7. a) Hur handlade Jehova i överensstämmelse med sitt förbunds stadgar för att göra slut på striden?
Turkish[tr]
7. (a) Yehova, hükmünü icra etmek üzere ahdinde belirttiği sözlere nasıl uygun davranmıştı?
Chinese[zh]
7.( 甲)耶和华怎样按照他所订的立约条件采取行动解决这个争论?(