Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الابراج من التقويم الشمسي القديم
Bulgarian[bg]
Тези кули представляват древен слънчев календар.
Czech[cs]
Tyto výstupky tvoří jakýsi pradávný sluneční kalendář.
Greek[el]
Αυτοί οι πύργοι σχηματίζουν ένα αρχαίο ηλιακό ημερολόγιο.
English[en]
These towers form an ancient solar calendar.
Spanish[es]
Esas torres son de un antiguo calendario solar.
Croatian[hr]
Ove kule formiraju drevni solarni kalendar.
Hungarian[hu]
Ezek a tornyok ősi naptárat formálnak.
Indonesian[id]
Menara ini bentuk kalender matahari kuno.
Polish[pl]
Te wieże formują starożytny kalendarz słoneczny.
Portuguese[pt]
Essas torres formam um antigo calendário solar.
Romanian[ro]
Aceste turnuri consituie un calendar astronomic străvechi.