Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anvendes system A, opdeles vandløbssystemet i økoområder i overensstemmelse med kortet i bilag X.
German[de]
Bei Verwendung des Systems A ist das Flußeinzugsgebiet nach der in Anhang X enthaltenen Karte in Ökoregionen einzuteilen.
Greek[el]
Όταν χρησιμοποιείται το σύστημα Α, η λεκάνη απορροής πρέπει να κατατάσσεται σε οικοπεριοχές με βάση το χάρτη του παραρτήματος X.
English[en]
If system A is used, the river basin must be discriminated into ecoregions according to the map set out in Annex X.
Spanish[es]
En caso de que se utilice el sistema A, la cuenca hidrográfica deberá subdividirse en regiones ecológicas con arreglo al mapa que figura en el Anexo X.
Finnish[fi]
Jos käytetään A-järjestelmää, on valuma-alue jaettava ekoalueisiin liitteessä X olevan kartan mukaisesti.
French[fr]
S'ils appliquent le système A, le bassin fluvial doit être subdivisé en écorégions selon la carte figurant à l'annexe X.
Italian[it]
Se si segue il sistema A, classificare il bacino idrografico per ecoregioni secondo la mappa riportata nell'allegato X.
Dutch[nl]
Indien systeem A wordt gebruikt, moet het stroomgebied worden onderscheiden in ecoregio's volgens de kaart in bijlage X.
Portuguese[pt]
Se for utilizado o sistema A, a bacia hidrográfica será discriminada em eco-regiões de acordo com o mapa constante do anexo X.
Swedish[sv]
Om system A används, skall avrinningsområdet delas in i ekoregioner i enlighet med kartan i bilaga X.