Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително напоени кърпички и кърпи за лечение и превенция на обриви и пресичане при малки деца (медицински)
Czech[cs]
Napuštěné ubrousky a utěrky k léčbě a prevenci vyrážky
Danish[da]
Imprægnerede medicinske servietter og håndklæder til behandling af om beskyttelse mod bleudslæt
German[de]
Getränkte Wischtücher und Handtücher zur Behandlung von und Vorbeugung gegen Windelausschlag (arzneimittelhaltig)
Greek[el]
Μαντιλάκια και πετσέτες προεμποτισμένα για θεραπεία και πρόληψη του κνησμού που προκαλείται από τις βρεφικές πάνες (φαρμακευτικά)
English[en]
Pre-impregnated wipes and towels for the treatment and prevention of nappy rash (medicated)
Spanish[es]
Toallitas preimpregnadas para el tratamiento y la prevención de escozeduras en la zona del pañal (medicinales)
Estonian[et]
Immutatud ravipuhastuslapid ja -käterätid mähkmelööbe ravimiseks ning vältimiseks
Finnish[fi]
Kostutetut liinat ja pyyhkeet vaippaihottuman hoitoon ja ehkäisyyn (lääkeaineita sisältävät)
French[fr]
Lingettes et serviettes préimprégnées (médicinales) pour le traitement et la prévention de l'érythème fessier
Hungarian[hu]
Pelankakiütés megelőzésére és kezelésére szolgáló előre átitatott kendők és törlők (gyógyhatású)
Italian[it]
Salviette ed asciugamani preimbevuti per cura e prevenzione di dermatiti da pannolino (medicinali)
Lithuanian[lt]
Įmirkytosios servetėlės ir rankšluosčiai vystyklų bėrimui gydyti bei nuo jo apsaugoti (gydomieji)
Latvian[lv]
Ar autiņu ieausumu ārstējošiem un novēršošiem līdzekļiem samitrinātas salvetes un dvieļi (ārstnieciskos līdzekļus saturoši)
Maltese[mt]
Karti tal-imsiħ u xugamani imprenjati minn qabel għat-trattament u l-prevenzjoni tar-raxx mill-ħrieqi (immedikati)
Dutch[nl]
Vooraf geïmpregneerde doekjes en handdoekjes voor de behandeling en voorkoming van luieruitslag (medicinaal)
Polish[pl]
Nasączone chusteczki i ręczniczki do leczenia i zapobiegania odparzeniom pieluszkowym (lecznicze)
Portuguese[pt]
Toalhetes e toalhas pré-impregnadas (medicinais) para o tratamento e para a prevenção do eritema da fralda
Romanian[ro]
Şerveţele şi şervete pre-impregnate pentru prevenirea şi tratarea iritaţiilor provocate de scutece (medicinale)
Slovak[sk]
Liečivé napustené utierky na liečenie a ošetrovanie vyrážok spôsobených zapareninami pri nosení plienok
Slovenian[sl]
Mpregnirani robčki in brisačke za zdravljenje in preprečevanje pleničnega izpuščaja (z zdravilnimi učinkovinami)
Swedish[sv]
Förimpregnerade torkservetter och handdukar för förhindrande och behandling av blöjutslag (medicinska)