Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Платата, покрити с льос, са плодородни и благоприятни за отглеждане на полски култури.
Czech[cs]
Náhorní plošiny pokryté sprašem jsou úrodné a příznivé pro rostlinnou výrobu.
Danish[da]
Højsletterne, der er dækket af løss, er frugtbare og velegnede til markafgrøder.
German[de]
Die lössbedeckten Hochflächen sind fruchtbar und eignen sich gut für den großflächigen Feldbau.
Greek[el]
Τα υψίπεδα που καλύπτονται από ασβεστούχο πηλό είναι εύφορα και κατάλληλα για αροτραίες καλλιέργειες.
English[en]
The loess-covered plateaus are fertile and favourable to tillage.
Spanish[es]
Las mesetas recubiertas de loess son fértiles y favorecen los grandes cultivos.
Estonian[et]
Lössiga kaetud platood on viljakad ja põllukultuuridele soodsad.
Finnish[fi]
Lössin peittämät tasangot ovat hedelmällisiä ja soveltuvat hyvin yleisviljelyyn.
French[fr]
Les plateaux recouverts de lœss sont fertiles et favorables à la grande culture.
Croatian[hr]
Visoravni pokrivene lesom plodne su i povoljne za proizvodnju usjeva.
Hungarian[hu]
A lösszel borított fennsíkok termékenyek és kedveznek a szántóföldi növénytermesztésnek.
Italian[it]
Gli altipiani rivestiti di löss sono fertili e favorevoli ai seminativi.
Lithuanian[lt]
Lioso nuosėdomis padengtos plynaukštės yra derlingos ir tinkamos įvairioms kultūroms auginti.
Latvian[lv]
Ar dzeltenzemi klātās plakankalnes ir auglīgas un piemērotas laukaugu audzēšanai.
Maltese[mt]
Il-pjanuri koperti bil-loess huma għammiela u favorevoli għall-kultivazzjoni fil-wisa’.
Dutch[nl]
De met löss bedekte plateaus zijn vruchtbaar en gunstig voor akkerbouw.
Polish[pl]
Płaskowyże pokryte lessem są żyzne i sprzyjają uprawom polowym.
Portuguese[pt]
Os planaltos cobertos de loesse são férteis e propícios à cultura em grande escala.
Romanian[ro]
Platourile acoperite de loess sunt fertile și favorabile culturii mari.
Slovak[sk]
Planiny pokryté sprašami sú úrodné a vhodné pre poľné plodiny.
Slovenian[sl]
Planote, prekrite s puhlico, so rodovitne in ugodne za gojenje poljščin.
Swedish[sv]
Högplatåerna är täckta av lössjord och är bördiga och gynnsamma för jordbruksgrödor.