Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أنا أؤدّي دور ( ساندريلا ) وهي دور ( الحوريّة الصّغيرة ).
Czech[cs]
Já jsem Popelka a ona je Malá mořská víla.
German[de]
Ja, ich bin Cinderella, und sie die kleine Meerjungfrau.
English[en]
Yeah, I play Cinderella and she's the Little Mermaid.
Estonian[et]
Ja, mina mängin Tuhkatriinut ja tema on Väike Merineid.
Hebrew[he]
כן, אני משחקת את סינדרלה והיא את בת הים הקטנה.
Croatian[hr]
Da, igram Cinderella a ona je Mala sirena.
Italian[it]
Si'. Io faccio Cenerentola e lei fa la Sirenetta.
Polish[pl]
Tak, ja jestem Kopciuszkiem, a ona Małą Syrenką.
Portuguese[pt]
Sim, eu faço a Cinderella e ela é a Pequena Sereia.
Romanian[ro]
Da, am juca Cenusareasa și ea este Little Mermaid.
Turkish[tr]
Evet, ben Cinderella'yı oynuyorum... o da benim küçük denizkızım.