Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ينبغي أن أشرب مزيد من النبيذ
Bulgarian[bg]
Трябваше да пия повече вино.
Bosnian[bs]
Trebala sam da pijem vise vina.
Czech[cs]
Měla jsem si dát víc vína.
English[en]
I should have drank more wine.
Spanish[es]
Debería haber bebido más vino.
Finnish[fi]
Olisi pitänyt juoda enemmän viiniä.
French[fr]
j'aurai du boire plus de vin.
Hebrew[he]
הייתי צריכה לשתות עוד יין.
Hungarian[hu]
Több bort kellett volna innom.
Italian[it]
Avrei dovuto bere piu'vino!
Dutch[nl]
Ik had meer wijn moeten drinken.
Polish[pl]
Powinnam pić więcej wina.
Portuguese[pt]
Devia ter tomado mais vinho.
Romanian[ro]
Trebuia să fi băut mai mult vin.
Russian[ru]
Надо было мне больше вина выпить.
Slovenian[sl]
Morala bi popiti še vina.
Serbian[sr]
Trebala sam da pijem više vina.
Turkish[tr]
Daha fazla şarap içmeliydim.