Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-големия пепелник на света.
German[de]
Der grösste Aschenbecher der Welt?
Greek[el]
Το μεγαλύτερο τασάκι του κόσμου;
English[en]
World's biggest ashtray?
French[fr]
Le plus grand cendrier du monde?
Hebrew[he]
המאפרה הגדולה ביותר בעולם?
Croatian[hr]
Najveća pepeljara na svijetu?
Italian[it]
Il posacenere più grande del mondo?
Korean[ko]
세계에서 가장 큰 재떨이?
Portuguese[pt]
O maior cinzeiro do mundo?
Romanian[ro]
Cea mai mare scrumiera din lume?
Slovak[sk]
Najväčší popolník na svete?
Slovenian[sl]
Največji pepelnik na svetu?
Serbian[sr]
Najveća pepeljara na svetu?
Swedish[sv]
Världens största askfat?
Turkish[tr]
Dünya'nın en büyük küllüğü mü?