Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في برج الجارديان في نيويورك ، وتحويلها إلى ساحة الاتحاد. أنا آسف لأني أتسرع -- حيث كان لدينا هدف لتحقيق أفضل زراعة في بساتين العالم للتأكد من أن المناطق الداخلية سحبت من فضاء الحديقة من حديقة المحكمة في ميدان الإتحاد إلى البناية نفسها.
Bulgarian[bg]
В Гардиан Тауър - Ню Йорк, превърнато в Юниън Скуеър, съжалявам, избързвам, където трябваше да доведем най-добрите градинари в света, за да сме сигурни, че интериорът на това се влачеше в градинското пространство на градината във вътрешния двор на Юниън Скуеър в сградата.
German[de]
Im Guardian Tower von New York, der zu einem W-Union Square umgewandelt wurde – es tut mir leid, ich eile hier ein wenig – für das wir die besten Gartenbaukünstler der Welt anheuern mussten, um sicherzugehen, dass das Innere dieses Gartengebiets des Hofgartens am Union Square in das Gebäude selbst gezogen wurde.
English[en]
In the Guardian Tower of New York, converted to a W Union Square -- I'm sorry I'm rushing -- where we had to bring in the best horticulturists in the world to make sure that the interior of this dragged the garden space of the court garden of the Union Square into the building itself.
French[fr]
Dans la tour Guardian de New York, convertie en hôtel W Union Square -- je suis désolé, je me dépêche -- où nous avons dû amener les meilleurs horticulteurs du monde pour être sûr que cet intérieur allait traîner l'espace jardin depuis la cour de Union Square jusqu'à l'immeuble lui-même.
Hebrew[he]
בגרדיאן טאואר של ניו יורק, שהוסב ל-W יוניון סקוור-- אני מצטער שאני ממהר- היכן שהיינו צריכים להביא את הגננים הטובים ביותר בעולם כדי לוודא כי הפנים של זה גרר את שטח הגן של גינת החצר של היוניון סקוור לתוך הבניין עצמו.
Italian[it]
Nella Guardian Tower di New York, convertita a W Union Square... scusate la fretta...dove abbiamo dovuto portare i migliori orticoltori del mondo per far sì che l'interno inglobasse il giardino del cortile della Union Square all'interno dell'edificio stesso.
Japanese[ja]
ニューヨークのガーディアンタワーは Wユニオンスクエア・ホテルに変わりました 性急ですみません— 我々は世界で最高の園芸家たちを呼び ユニオンスクエア(広場)の 中庭を建物の中に 引き込んでしまいました
Korean[ko]
W유니언 스퀘어로 바뀐 뉴욕의 Guardian Tower를 보면 -- 죄송해요, 좀 빠르게 진행하겠습니다 -- 세상에서 가장 훌륭한 원예가들을 모아서 건물 외부에 위치한 Union Square에 있는 마당 정원을 내부로 끌어들일 수 있게 했죠.
Dutch[nl]
In de Guardian Tower in New York, omgebouwd tot een hotel - sorry voor de haast - waar de beste tuinbouwkundigen ter wereld moesten zorgen dat het interieur de tuinruimte van het Union Square Hotel weerspiegelde.
Polish[pl]
W Guardian Tower w Nowym Jorku, zamienionym na W Union Square - przepraszam, że tak się spieszę - gdzie musieliśmy zatrudnić najlepszych ogrodników na świecie, by mieć pewność, że wnętrze budynku oddawało wiernie przestrzeń ogrodową samego ogrodu z Union Square.
Portuguese[pt]
Na Guardian Tower de Nova Iorque, convertida em uma W Union Square -- Estou certo que estou me apressando -- onde temos que mostrar os melhores horticultores do mundo para assegurar que o interior disto trouxe o espaço do jardim da Union Square para dentro do próprio prédio.
Romanian[ro]
În Guardian Tower din New York, transformat într-o Union Square -- Îmi pare rău, mă grăbesc -- unde a trebuit să aducem cei mai buni horticultori din lume ca să ne asigurăm că interiorul acesteia aduce grădina curţii din Union Square în clădirea propriu zisă.
Russian[ru]
В башне Guradian в Нью Йорке, превращённой в отель W Union Square — я прошу прощения, я тороплюсь — пришлось привлечь лучших растениеводов в мире, чтобы интерьер напоминал сад, перенесённый из сада на Union Square прямо в здание.
Chinese[zh]
纽约的Guardian大厦,已经改成西联合广场 对不起我有点儿赶 --我们得把全世界最好的园艺家召集起来 一定要让内部装修 把联合广场的庭院布景拉近大楼里