Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си в Галуей след две седмици.
Czech[cs]
Za dva týdny budeš v Galway.
German[de]
Du wirst in zwei Wochen in Galway sein.
Greek[el]
Θα είσαι στο Γκάλγουεϊ σε δυο βδομάδες.
English[en]
You'll be in Galway in two weeks.
Spanish[es]
Estarás en Galway en dos semanas.
Finnish[fi]
Olet Galwayssa kahdessa viikossa.
French[fr]
Tu débarqueras à Galway.
Hebrew[he]
תהיה בגולווי בתוך שבועיים.
Croatian[hr]
Stižeš u Galway za dva tjedna.
Hungarian[hu]
Két hét múlva Galwayben leszel.
Italian[it]
Sarai a Galway in due settimane.
Dutch[nl]
Over twee weken ben je in Galway.
Polish[pl]
Będziesz w Galway za dwa tygodnie.
Portuguese[pt]
Estará em Galway em duas semanas.
Romanian[ro]
O să fii în Galway în două săptămâni.
Russian[ru]
Будешь в Голуэе через две недели.
Slovak[sk]
Budeš v Galway do dvoch týždňov.
Serbian[sr]
Stižeš u Galway za dva tjedna.
Turkish[tr]
İki gün içinde Galway'a varacaksın.