Besonderhede van voorbeeld: -4025030602167138693

Bulgarian

Имах свойте съмнения, спомням си един строителен работник във Филаделфия, защото той дойде до мен и каза, " Сър, Имам само едно възражение на намесата в Камбоджа

Czech

Ale kdykoliv mám pochyby, vzpomenu si na dělníka z Philadelphie, protože on ke mně přišel a řekl, " Pane, k té kambodžské záležitosti mám jen jednu kritiku

Greek

Αλλά όταν είχα τις αμφιβολίες μου θυμάμαι τον οικοδόμο στη Φιλαδέλφεια, γιατί ήρθε σε μένα και είπε " Κύριε, έχω μόνο μία κριτική να κάνω για το θέμα με την Καμπότζη "

Spanish

Cada vez que he tenido dudas, recordaba al obrero de construcción en Filadelfia que me dijo:" Sólo tengo una crítica sobre Camboya

Finnish

Mutta kun olin epävarma, muistin rakennusmiehen Philadelphiassa, joka kritisoi vain yhtä asiaa Kambodžasta

Dutch

Maar wanneer ik twijfels had, dacht ik aan de bouwvakker in Philadelphia, want hij kwam naar me toe, en zei " Mr., ik heb een punt van kritiek op dat Cambodja gedoe

Polish

Ale kiedy tylko dopadały mnie wątpliwości, przypominałem sobie pewnego budowlańca z Filadelfii, który podszedł do mnie i powiedział, " Mam tylko jedno zastrzeżenie co do tej sprawy z Kambodżą