Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Během následující čtvrt hodiny se několik set lidí natlačilo do velkého krytého vestibulu.
Danish[da]
I det følgende Kvarter samledes mange Hundrede Mennesker i den store flisebelagte Hal.
German[de]
Während der nächsten Viertelstunde drängten sich Hunderte von Menschen in die große geflieste Vorhalle.
Greek[el]
Στη διάρκεια του επόμενου τέταρτου της ώρας, αρκετές εκατοντάδες άτομα συγκεντρώθηκαν στο μεγάλο πλακόστρωτο προαύλιο.
English[en]
During the following quarter hour, several hundred people crowded into the large tiled vestibule.
Spanish[es]
Durante el siguiente cuarto de hora, se agolparon cientos de personas en el gran vestíbulo alicatado.
Finnish[fi]
Seuraavien viidentoista minuutin kuluessa suureen, laatoitettuun aulaan ahtautui useita satoja ihmisiä.
French[fr]
Dans le quart d’heure qui a suivi, plusieurs centaines de personnes se sont attroupées dans le grand vestibule carrelé.
Hungarian[hu]
A következő negyedórában több száz ember zsúfolódott össze a fedett előcsarnokban.
Indonesian[id]
Selama seperempat jam berikutnya, beberapa ratus orang berkerumun di beranda besar yang berlantai.
Italian[it]
Nel successivo quarto d’ora, varie centinaia di persone hanno affollato il grande vestibolo piastrellato.
Japanese[ja]
その後の15分間,タイル貼りの大きな玄関ホールに数百名の人が群れを成して入って来た。
Norwegian[nb]
I løpet av det neste kvarteret samlet det seg mange hundre mennesker i den store, flisbelagte vestibylen.
Dutch[nl]
Gedurende het volgende kwartier dromden ettelijke honderden mensen de grote betegelde vestibule in.
Portuguese[pt]
Nos próximos quinze minutos, diversas centenas de pessoas se apinhavam no grande saguão ladrilhado.
Slovak[sk]
Počas nasledujúcej štvrť hodiny sa niekoľko sto ľudí natlačilo do veľkého krytého vestibulu.
Swedish[sv]
Under den följande kvarten samlades många hundra människor i den stora stenlagda vestibulen.