Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
1. Потенциалът за биоакумулация, по-специално надеждна стойност на BCF за риба луна (Lepomis macrochirus);
Czech[cs]
1. bioakumulační potenciál, zejména spolehlivou hodnotu BCF pro slunečnici velkoploutvou (Lepomis macrochirus);
Danish[da]
1. potentiale for bioakkumulering, særlig en pålidelig BCF-værdi for bluegill klumpfisk (Lepomis macrochirus)
German[de]
1. das Bioakkumulationspotenzial und insbesondere einen verlässlichen BCF-Wert für den Blauen Sonnenbarsch (Lepomis macrochirus);
Greek[el]
1. το δυναμικό βιοσυσσώρευσης, ειδικότερα μια αξιόπιστη τιμή BCF για το γαλαζολιόψαρο (Lepomis macrochirus)·
English[en]
1. the potential for bioaccumulation, in particular a reliable BCF value for bluegill sunfish (Lepomis macrochirus);
Spanish[es]
1. el potencial de bioacumulación, en particular un valor fiable del factor de bioconcentración para la mojarra de agallas azules (Lepomis macrochirus);
Estonian[et]
1) bioakumuleerumise võimalikkus, eelkõige usaldusväärne BCFi väärtus sinilõpuselise päikeseahvena (Lepomis macrochirus) puhul;
Finnish[fi]
1. biokertyvyyspotentiaali, etenkin luotettava BCF-arvo, joka koskee isoaurinkoahventa (Lepomis macrochirus)
French[fr]
1. la capacité de bioaccumulation, en particulier une valeur fiable du FBC pour le crapet arlequin (Lepomis macrochirus);
Croatian[hr]
1. mogući rizik bioakumulacije, posebno pouzdana vrijednost BCF za plavoškrgu sunčanicu (Lepomis macrochirus);
Hungarian[hu]
1. a kékkopoltyús naphalban (Lepomis macrochirus) való biológiai felhalmozódási képessége, különösen egy megbízható BCF-érték;
Italian[it]
1. il potenziale di bioaccumulazione, in particolare un valore del fattore di bioconcentrazione per il pesce Lepomis macrochirus;
Lithuanian[lt]
1. biologinio kaupimosi potencialą, visų pirma melsvažiaunio saulešerio (Lepomis macrochirus) biologinės koncentracijos faktorių;
Latvian[lv]
1) bioloģiskās akumulācijas potenciālu, jo īpaši, ticamu bioloģiskās koncentrēšanās faktora vērtību attiecībā uz zilo saulesasari (Lepomis macrochirus);
Maltese[mt]
1. il-potenzjal ta' bijoakkumulazzjoni, b'mod partikolari valur tal-BCF affidabbli għal bluegill sunfish (Lepomis macrochirus);
Dutch[nl]
1. het bioaccumulatiepotentieel, met name een betrouwbare BCF-waarde voor blauwkeelzonnebaars (Lepomis macrochirus);
Polish[pl]
1) potencjału bioakumulacji, w szczególności wiarygodnej wartości współczynnika biokoncentracji (BCF) dla bassa błękitnoskrzelnego (Lepomis macrochirus);
Portuguese[pt]
1. Ao potencial de bioacumulação, em particular um fator de bioconcentração fiável para o Lepomis macrochirus.
Romanian[ro]
1. potențialul de bioacumulare, în special o valoare BCF fiabilă pentru peștii din specia bluegill (Lepomis macrochirus);
Slovak[sk]
1. potenciál látky na bioakumuláciu, a to najmä v súvislosti so spoľahlivou hodnotou BCF v prípade slnečnice sivomodrej (Lepomis macrochirus);
Slovenian[sl]
1. možne bioakumulacije, zlasti zanesljive vrednosti BKF za sončnega ostriža (Lepomis macrochirus);
Swedish[sv]
1. Potential för bioackumulering, särskilt ett tillförlitligt BCF-värde för blågälad solabborre (Lepomis macrochirus).