Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اترى دكان الحلاق هناك ؟
Bulgarian[bg]
Онази бръснарница там...
Bosnian[bs]
Vidiš li brijačnicu?
Czech[cs]
Vídíte tam to holičství?
German[de]
Sehen Sie das Friseurgeschäft?
Greek[el]
Βλέπεις το κουρείο εκεί;
English[en]
You see the barbershop over there?
Spanish[es]
¿Ve aquella peluquería de allí?
Estonian[et]
Näed seda juuksurit seal?
Persian[fa]
اون آرايشگاهو اونجا ميبيني ؟
French[fr]
Vous voyez la boutique de barbier?
Hebrew[he]
רואה את המספרה שם?
Croatian[hr]
Vidiš li onu tamo brijačnicu?
Hungarian[hu]
Látja azt a fodrászatot?
Indonesian[id]
Kau lihat salon di sebelah sana?
Italian[it]
Vedi quel barbiere là?
Macedonian[mk]
Ја гледаш ли берберницата овдека?
Dutch[nl]
Zie je die kapperszaak ginder?
Polish[pl]
Widzisz tamten zakład fryzjerski?
Portuguese[pt]
Está vendo a barbearia logo ali?
Romanian[ro]
Vezi frizeria de acolo?
Russian[ru]
Видите парикмахерскую вон там?
Slovenian[sl]
Vidiš brivnico tam?
Albanian[sq]
E sheh berberhanën atje?
Serbian[sr]
Видиш ли бријачницу?
Swedish[sv]
Ser du frisörsalongen där?
Thai[th]
คุณเห็นร้านตัดผมนั่นไหม?
Turkish[tr]
Şurdaki berberi görüyor musun?
Vietnamese[vi]
Anh có thấy tiệm cắt tóc đằng kia không?