Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още 20 години коктейлни партита и благотворителни вечери, и голф турнири.
Czech[cs]
Dalších 20 let koktejlů a fundraising večeře a golfové turnaje.
Danish[da]
Tyve år mere med fine fester og elegante middage og golfturneringer.
German[de]
Nochmal 20 Jahre Cocktailpartys, Benefizveranstaltungen und Golfturniere.
Greek[el]
Άλλα 20 χρόνια με κοκτέιλ πάρτι Και επενδυτικά δείπνα και τουρνουά γκολφ.
English[en]
Another 20 years of cocktail parties and fundraising dinners and golf tournaments.
Spanish[es]
Otros 20 años de cocteles cenas para recaudar fondos y torneos de golf.
Finnish[fi]
Toiset 20 vuotta cocktail-tilaisuuksia, turhauttavia illallisia ja golf-turnauksia.
French[fr]
20 ans de cocktails, de soirées de bienfaisance et de tournois de golf.
Hebrew[he]
שנה נוספות של מסיבות קוקטייל 20 וארוחות התרמה וטורנירי גולף.
Croatian[hr]
Još 20 godina koktel zabava i domjenaka i golf turnira.
Italian[it]
Altri 20 anni di feste, raccolte fondi e tornei di golf.
Norwegian[nb]
20 år til med cocktailselskap, veldedighetsmiddager og golfturneer.
Dutch[nl]
Nog 20 jaar van feestjes en liefdadigheidsetentjes en golftoernooien.
Polish[pl]
Kolejne 20 lat przyjęć koktajlowych, kolacji dobroczynnych i turniejów golfowych.
Portuguese[pt]
Mais 20 anos de coquetéis e jantares beneficentes e torneios de golfe.
Romanian[ro]
Încă 20 de ani de cocktail-uri și mese de strângere de fonduri și turnee de golf.
Slovak[sk]
dalších 20 rokov vecierkov, charitatívnych vecerí a golfových turnajov.
Albanian[sq]
20 vite të tjera me kokteje, darka për ngritje fondesh dhe ndeshje golfi.
Serbian[sr]
Još 20 godina koktel zabava i domjenaka i golf turnira.
Swedish[sv]
20 år till av cocktailpartyn, välgörenhetsmiddagar och golfturneringar.
Turkish[tr]
Kokteyl partilerinde bir yirmi yıl daha, ve bağış yemekleri, ve golf turnuvaları.