Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيقومون بالاتصال بالدميه في غضون خمس دقائقِ.
Bulgarian[bg]
След 5 минути ще бъдат при куклата.
Czech[cs]
Za pár minut se střetnou s návnadou.
Danish[da]
De kontakter attrappen om ca. 5 minutter.
German[de]
Gleich trifft er den Dummy.
Greek[el]
Θα συναντήσουν το δόλωμα σε πέντε λεπτά.
English[en]
They'll contact the dummy in about 5 minutes.
Spanish[es]
Se encontrarán con el señuelo en cinco minutos.
Estonian[et]
See juhib nende tähelepanu kõrvale.
Finnish[fi]
He tulevat syötin kanssa 5 minuutin päästä.
Hebrew[he]
הם יצטרפו אל המלכודת בתוך חמש דקות.
Italian[it]
Si uniranno all'esca in cinque minuti.
Macedonian[mk]
Ќе се најдат со мамката за 5 минути.
Dutch[nl]
Ze nemen zo contact op.
Polish[pl]
Połączą się z przynętą za pięć minut.
Portuguese[pt]
Eles contactaram há a cinco minutos.
Romanian[ro]
Or sa se intanleasca cu momeala in 5 minute.
Russian[ru]
Через пять минут отвлекающая команда выйдет на полицейский заслон.
Slovak[sk]
Za päť minút sa stretnú s návnadou.
Slovenian[sl]
Vabi se bodo pridružili čez pet minut.
Serbian[sr]
Priključiće se mamcu za pet minuta.
Swedish[sv]
De kommer möta den andra gruppen om 5 minuter.
Thai[th]
พวกเขาคงตามเจอใน 5นาที
Turkish[tr]
5 dakika içinde tuzağa düşmüş olacaklar.
Chinese[zh]
与 诱饵 车 在 5 分钟 后 会合