Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Obrátila se na svého anděla, aby ji pomohl správně se rozhodnout.
Greek[el]
Απευθύνθηκε στον άγγελο της για να τη βοηθήσει για να πάρει την σωστή απάντηση.
English[en]
She asked her Guardian Angel to help her make the right decision.
Spanish[es]
Encomendarse a su ángel para que le ayudase a tomar la decisión correcta.
French[fr]
Elle s'est tournée vers son Ange pour qu'il l'aide à prendre la décision correcte.
Hungarian[hu]
Rábízta magát, az ő angyalára, hogy segítsen neki, helyesen dönteni.
Italian[it]
Si affido'al suo angelo affinche'la aiutasse a prendere la decisione giusta.
Portuguese[pt]
Pediu ao seu anjo para que lhe ajudasse a tomar a decisão correta.
Russian[ru]
Она обратилась к своему ангелу-хранителю, чтобы он помог принять правильное решение.
Turkish[tr]
Doğru kararı vermesinde koruyucu meleğinden yardım istedi.
Chinese[zh]
她問 她 的 監護人 天使 幫助 她 做 正確 的 決定 。