Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
·минимални изисквания относно оперативните практики на TLM (АДС), включително регистриране на нови удостоверения на базови CA (УО), временно или окончателно дерегистриране на съществуващи CA (УО) и публикуване и разпространение на актуализирани версии на ECTL (ДСЕУ);
Czech[cs]
·minimální požadavky na provozní postupy TLM, včetně registrace nových certifikátů kořenových CA, dočasné nebo trvalé deregistrace stávajících zařazených kořenových CA a zveřejňování a distribuce aktualizací ECTL,
Danish[da]
·mindstekrav for operationel praksis for TLM'en, herunder registrering af nye rod-CA-certifikater, midlertidig eller permanent afmelding af eksisterende inkluderede rod-CA'er samt offentliggørelse og distribution af ECTL-opdateringer
German[de]
·Mindestanforderungen für die betriebliche Praxis des TLM, einschließlich der Registrierung neuer Root-CA-Zertifikate, der vorübergehenden oder ständigen Abmeldung bestehender, eingeschlossener CA und der Veröffentlichung und Verbreitung von ECTL-Aktualisierungen;
Greek[el]
·τις ελάχιστες απαιτήσεις όσον αφορά τις επιχειρησιακές πρακτικές για τον TLM, συμπεριλαμβανομένης της καταχώρισης πιστοποιητικών νέας CA βάσης, της προσωρινής ή μόνιμης αποκαταχώρισης υφιστάμενων, συμπεριλαμβανόμενων CA βάσης και της δημοσιοποίησης και διανομής επικαιροποιήσεων του ECTL·
English[en]
·minimum requirements for operational practices for the TLM, including registration of new root CA certificates, the temporary or permanent deregistration of existing included root CAs, and the publication and distribution of ECTL updates;
Spanish[es]
requisitos mínimos para las prácticas operativas del TLM, en particular el registro de nuevos certificados de CA raíz, las bajas temporales o permanentes de las CA raíz inscritas, y la publicación y distribución de actualizaciones de la ECTL;
Estonian[et]
·TLMi tegevustavade miinimumnõuded, sh uute juur-CAde sertifikaatide registreerimine, olemasolevate juur-CAde ajutine või alaline registrist kustutamine ning ECTLi uuenduste avaldamine ja jaotamine;
Finnish[fi]
·TLM:n toimintakäytäntöjä koskevat vähimmäisvaatimukset, mukaan lukien uusien juurivarmenteiden rekisteröinti, rekisterissä olevien juurivarmentajien rekisteröinnin tilapäinen tai pysyvä rekisteristä poistaminen sekä ECTL-luettelon päivitysten julkaiseminen ja jakelu
French[fr]
·exigences minimales relatives aux pratiques opérationnelles pour le TLM, y compris l’enregistrement de nouveaux certificats de CA racine, la radiation temporaire ou permanente des CA racine existantes incluses, et la publication et la répartition des mises à jour de l’ECTL;
Croatian[hr]
·minimalni zahtjevi za operativne prakse za TLM-a, među kojima su registracija novih certifikata vršnih CA-ova, privremeno ili trajno brisanje registracije postojećih uvrštenih vršnih CA-ova i objavljivanje i distribuiranje ažuriranog ECTL-a,
Hungarian[hu]
·a bizalmi lista kezelőjére vonatkozó minimumkövetelmények a működési gyakorlatok tekintetében , ideértve az új gyökérszintű tanúsítványkiadó tanúsítványainak regisztrációját, a már meglévő és nyilvántartásba vett gyökérszintű tanúsítványkiadók ideiglenes vagy végleges törlését a nyilvántartásból, és az európai tanúsítványok megbízhatósági listája frissítéseinek közzétételét és terjesztését;
Italian[it]
·i requisiti minimi per le pratiche operative per il TLM, compresa la registrazione dei nuovi certificati delle CA radice, l'annullamento temporaneo o permanente della registrazione di CA radice esistenti e incluse, e la pubblicazione e la distribuzione degli aggiornamenti dell'ECTL;
Lithuanian[lt]
·minimalūs reikalavimai TLM, atsižvelgiant į veiklos praktiką, įskaitant naujų vyriausiųjų CA liudijimų registravimą, esamų įtrauktų vyriausiųjų CA laikiną arba nuolatinį išregistravimą ir informacijos apie ECTL atnaujinimus skelbimą bei platinimą;
Latvian[lv]
·minimālās prasības darbības praksei attiecībā uz TLM, ieskaitot jaunu galvenās CA sertifikātu reģistrāciju, esošo iekļauto galveno CA īslaicīgu vai pastāvīgu reģistrācijas atcelšanu un ECTL atjauninājumu publicēšanu un izplatīšanu;
Maltese[mt]
·rekwiżiti minimi għal prattiki operazzjonali għat-TLM, inkluż ir-reġistrazzjoni ta’ ċertifikati ġodda ta’ root CA, it-tneħħija mir-reġistrazzjoni temporanja jew permanenti tar-root CAs eżistenti inklużi, u l-pubblikazzjoni u d-distribuzzjoni tal-aġġornamenti tal-ECTL;
Dutch[nl]
·minimumeisen voor operationele praktijken van de TLM, met inbegrip van de registratie van nieuwe root-CA-certificaten, de tijdelijke of permanente intrekking van bestaande root-CA’s en de publicatie en verspreiding van ECTL-actualiseringen;
Polish[pl]
·minimalnych wymogów w zakresie praktyk operacyjnych w odniesieniu do TLM, w tym rejestracji nowych certyfikatów głównego urzędu certyfikacji, tymczasowego lub trwałego wyrejestrowania istniejących zarejestrowanych urzędów certyfikacji oraz publikacji i dystrybucji aktualizacji ECTL;
Portuguese[pt]
·requisitos mínimos para práticas operacionais para o TLM, incluindo o registo de novos certificados de CA de raiz, o cancelamento temporário ou permanente de CA de raiz existentes e incluídas e a publicação e distribuição de atualizações da ECTL;
Romanian[ro]
·cerințele minime referitoare la practicile operaționale pentru TLM, inclusiv înregistrarea noilor certificate ale CA primare, radierea temporară sau permanentă a CA-urilor primare incluse existente și publicarea și distribuirea actualizărilor ECTL;
Slovak[sk]
·minimálne požiadavky na prevádzkovú prax TLM vrátane registrácie nových certifikátov koreňových CA, dočasného alebo trvalého rušenia registrácie existujúcich zahrnutých koreňových CA, ako aj uverejňovania a distribúcie aktualizácií ECTL,
Slovenian[sl]
·minimalne zahteve za prakse delovanja TLM, vključno z registracijo novih potrdil korenskega CA, začasno ali trajno deregistracijo obstoječih vključenih korenskih CA, ter objavo in razširjanje posodobitev ECTL;
Swedish[sv]
·Minimikrav för operativa rutiner för TLM, inklusive för registrering av nya rot-CA-certifikat, den tillfälliga eller permanenta avregistreringen av befintliga inbegripna rot-CA samt offentliggörandet och distributionen av ECTL-uppdateringar.