Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I overensstemmelse med kravene i artikel 36, stk. 2, i forordningen om de generelle bestemmelser omfatter langt størstedelen af interventionerne under alle tre mål i det mindste nogle grundlæggende kønsopdelte data i deres situationsbeskrivelser.
German[de]
In Übereinstimmung mit Artikel 36 Absatz 2 der allgemeinen Verordnung werden für die überwiegende Mehrheit der Interventionen im Rahmen aller drei Ziele zumindest einige Basisdaten nach Geschlecht aufgeschlüsselt, soweit es um die Diagnose der Situation geht.
Greek[el]
Σύμφωνα με την απαίτηση του άρθρου 36 (2) του γενικού κανονισμού, η μεγάλη πλειοψηφία των παρεμβάσεων και στους τρεις στόχους περιλαμβάνει τουλάχιστον κάποια βασικά στοιχεία ανά φύλο, στο πλαίσιο της διάγνωσης της κατάστασης.
English[en]
In line with the requirement in Article 36 (2) of the General Regulation, the great majority of interventions in all three Objectives include at least some baseline data broken down by sex in their diagnosis of the situation.
Spanish[es]
De acuerdo con el requisito enunciado en el apartado 2 del artículo 36 del Reglamento general, la inmensa mayoría de las intervenciones con arreglo a los tres objetivos incluye al menos algunos datos básicos desglosados por sexos en sus diagnósticos de la situación.
Finnish[fi]
Rakennerahastoista annetun yleisasetuksen 36 artiklan 2 kohdan vaatimusten mukaisesti useimmissa kaikkien kolmen tavoitteen ohjelmissa ainakin jotkin perustiedot on jaoteltu sukupuolen mukaan tilannetta koskevassa analyysissa.
French[fr]
Conformément à l'exigence de l'article 36, paragraphe 2 du règlement général, la grande majorité des interventions au titre des trois objectifs incluent au moins quelques données de base ventilées par sexe dans leur diagnostic de la situation.
Italian[it]
Conformemente all'obbligo stabilito dall'articolo 36, paragrafo 2 del regolamento generale, la grande maggioranza degli interventi a titolo dei tre obiettivi prevede che nella diagnosi della situazione siano inseriti almeno dei dati di base ripartiti per sesso.
Dutch[nl]
Overeenkomstig de vereiste van artikel 36, lid 2, van de algemene verordening betreffende de Structuurfondsen omvat de grote meerderheid van interventies in alle drie doelstellingen tenminste enige fundamentele gegevens uitgesplitst per geslacht als onderdeel van de diagnose van de situatie.
Portuguese[pt]
De harmonia com o disposto no no2 do artigo 36o do Regulamento Geral dos Fundos Estruturais, a grande maioria das intervenções no âmbito dos três objectivos comporta dados de referência repartidos por sexo nos respectivos diagnósticos da situação.
Swedish[sv]
I linje med kravet i artikel 36.2 i den allmänna strukturfondsförordningen innehåller de allra flesta åtgärderna för de tre målen åtminstone vissa grundläggande statistikuppgifter som är uppdelade efter kön i lägesbedömningen.