Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det må indrømmes at enhver virkning har en årsag.
German[de]
Vernünftige Menschen werden zugeben, daß jede Wirkung eine entsprechende Ursache hat.
Greek[el]
Όλοι οι λογικοί άνθρωποι θα συμφωνήσουν ότι κάθε αποτέλεσμα έχει μια αντίστοιχη αιτία.
English[en]
All reasonable persons will agree that every effect has a competent cause.
Spanish[es]
Toda persona razonable concordará en que todo efecto tiene una causa competente.
Finnish[fi]
Kaikki järkevät ihmiset myöntävät, että jokaisella vaikutuksella on aiheuttajansa.
French[fr]
Toute personne raisonnable conviendra qu’il n’y a pas d’effet sans cause.
Italian[it]
Tutte le persone ragionevoli converranno che a ogni effetto corrisponde una causa.
Korean[ko]
이치적인 사람들이라면 누구나 결과에는 반드시 그럴 만한 원인이 있다는 데 이의가 없을 것입니다.
Norwegian[nb]
Alle fornuftige mennesker ville være enige i at enhver virkning må ha en årsak.
Dutch[nl]
Ieder redelijk denkend persoon zal ermee instemmen dat elk resultaat een bijbehorende oorzaak heeft.
Polish[pl]
Każdy człowiek rozsądny zgodzi się z tym, że nie ma skutku bez przyczyny.
Portuguese[pt]
Todas as pessoas razoáveis concordarão em que cada efeito tem uma causa competente.
Slovenian[sl]
Razumni ljudje bodo priznali, da ima vsako delovanje odgovarjajoči vzrok.
Swedish[sv]
Alla förståndiga människor håller med om att varje verkan har en tillräcklig orsak.
Ukrainian[uk]
Всі розсудливі особи погодяться, що кожний наслідок мусить мати належну причину.