Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Štítky fungují jako složky, ale každou zprávu můžete označit více štítky.
Danish[da]
Etiketter fungerer ligesom mapper, bortset fra at du kan føje mere end én etiket til en meddelelse.
German[de]
Labels sind mit Ordnern vergleichbar, aber Sie können eine Nachricht mit gleich mehreren Labels kennzeichnen.
English[en]
Labels are like folders, but you can add more than one label to a message.
Spanish[es]
Las etiquetas funcionan como las carpetas, pero puedes agregar más de una etiqueta a un mismo mensaje.
Finnish[fi]
Tunnisteita käytetään kansioiden tapaan. Yhteen viestiin voi kuitenkin lisätä useita tunnisteita.
Filipino[fil]
Gumagana ang mga label nang katulad ng mga folder, pero puwede kang magdagdag ng mahigit sa isang label sa isang mensahe.
French[fr]
Les libellés fonctionnent comme des dossiers, à la différence que vous pouvez en appliquer plusieurs à un même message.
Hebrew[he]
תוויות הן כמו תיקיות, אך לכל הודעה ניתן להוסיף יותר מתווית אחת.
Hindi[hi]
लेबल, फ़ोल्डर की तरह होते हैं, लेकिन आप किसी मैसेज में एक से ज़्यादा लेबल जोड़ सकते हैं.
Hungarian[hu]
A címkék a mappákhoz hasonlóan működnek, azonban egy üzenethez több címkét is beállíthat.
Indonesian[id]
Label berfungsi seperti folder, tetapi Anda dapat menambahkan lebih dari satu label ke sebuah pesan.
Italian[it]
Le etichette funzionano come cartelle, ma puoi aggiungere più di un'etichetta a un messaggio.
Japanese[ja]
ラベルはフォルダと似ていますが、1 つのメールに複数のラベルを付けることができます。
Korean[ko]
라벨은 폴더와 같은 역할을 하며 이메일 하나에 라벨을 여러 개 추가할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Labels zijn een soort mappen, maar je kunt meer dan één label toevoegen aan een bericht.
Polish[pl]
Etykiety działają jak foldery, z tym że możesz oznaczyć wiadomość więcej niż jedną etykietą.
Portuguese[pt]
Os marcadores funcionam como pastas, mas é possível adicionar mais de um marcador a uma mensagem.
Russian[ru]
По сути, ярлыки – это папки, но их преимущество в том, что одному письму можно присвоить несколько ярлыков сразу.
Swedish[sv]
Etiketter är ungefär som mappar, men du kan ange flera etiketter för ett och samma meddelande.
Ukrainian[uk]
Мітки працюють як папки, але до одного листа можна додавати по кілька міток.
Vietnamese[vi]
Nhãn giống như thư mục, nhưng bạn có thể thêm nhiều nhãn cho một thư.
Chinese[zh]
标签的作用与文件夹类似,不过您可以向一封邮件添加多个标签。