Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко е наред, слава богу.
German[de]
Ihm geht es auch gut, Allah sei gedankt.
Greek[el]
Είναι καλά, όλοι είναι καλά, με τη χάρη του Θεού.
English[en]
Everything's fine, thank God.
Spanish[es]
Bien, todo bien, gracias a Dios.
Hebrew[he]
אוקיי, בסדר, תודה לאל.
Hungarian[hu]
Jól, Hála Istennk.
Dutch[nl]
Ook goed. Alles gaat goed, goddank.
Portuguese[pt]
Vai bem, tudo vai vem, com a graça de Alá.
Romanian[ro]
Bine, slavă Domnului.
Serbian[sr]
Svi smo dobro, hvala Bogu.
Turkish[tr]
Her şey yolunda, çok şükür.