Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslela jsi, že u ten poslední hod zkazím.
German[de]
Du dachtest, ich versaue den letzten Ball.
Greek[el]
Νόμιζες ότι δε θα έριχνα τέτοια βολή.
English[en]
You thought I'd choke on that last ball.
Spanish[es]
Creíste que arruinaría el último tiro.
Finnish[fi]
Luulit että panikoin sen viimeisen heiton kanssa.
French[fr]
Tu croyais que j'allais rater le dernier.
Croatian[hr]
Mislila si da ću upropastiti zadnju kuglu.
Hungarian[hu]
Azt hitted, elszúrom, ugye?
Macedonian[mk]
Мислеше дека ќе зезнам со последната кугла.
Polish[pl]
Myślałaś, ze skrewię ostatni rzut.
Portuguese[pt]
Achou que eu ia falhar.
Romanian[ro]
Credeai că o să ratez la ultima lovitură.
Serbian[sr]
Mislila si da ću zajebati zadnju kuglu.
Turkish[tr]
Son topu beceremeyeceğimi düşünmüştün.