Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Барни ще се сгодява.
Czech[cs]
Barney se zasnubuje.
German[de]
Barney will sich verloben.
Greek[el]
Ο Μπάρνι αρραβωνιάζεται.
English[en]
Barney's getting engaged.
Spanish[es]
Barney va a comprometerse.
Finnish[fi]
Barney menee kihloihin.
Hebrew[he]
ואם הוא מספר... בארני מתארס.
Croatian[hr]
Barney će se zaručiti.
Hungarian[hu]
Barney eljegyzi Patrice-t.
Indonesian[id]
Barney akan bertunangan.
Italian[it]
Barney sta per fidanzarsi.
Portuguese[pt]
Barney está ficando noivo.
Romanian[ro]
Barney se logodeşte.
Russian[ru]
Барни собирается сделать предложение.
Slovenian[sl]
Barney se bo zaročil.
Serbian[sr]
Barney će se zaručiti.
Turkish[tr]
Barney nişanlanıyor.