Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي دراسة أوسع نطاقاً أجريت في عام 2000 وشملت عمالاً ذكور من المصنعين، سُجل ارتفاع في بعض البارامترات الكيميائية (ثلاثيات الغليسيريد، أنزيم الألكالين فوسفاتاز، ومجموع البيليروبين، وأنزيم الألانين أمينوترانسفيراز) لدى العمال الذين اكتشفت لديهم أعلى مستويات حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني (1.69-10.06 أجزاء في المليون).
English[en]
In a larger study in 2000 including male employees from both plants, certain chemical parameters (triglycerides, alkaline phosphatase, total bilirubin and alanine aminotransferase) were raised in workers with the highest PFOS levels (1.69‐10.06 ppm).
Spanish[es]
En un estudio más extenso llevado a cabo en el año 2000 que incluía a empleados de sexo masculino de ambas plantas, se observó que ciertos parámetros clínicos (triglicéridos, fosfatasa alcalina, bilirrubina total y alanina aminotransferasa) estaban elevados en los trabajadores que tenían más alto el nivel de PFOS (1,69‐10,06 ppm).
Russian[ru]
В более крупном исследовании в 2000 году, в котором участвовали работники мужского пола обоих заводов, было выявлено увеличение некоторых химических параметров (триглицериды, щелочная фосфатаза, общий билирубина и аланин-аминотрансфераза) у работников, с самым высоким уровнем ПФОС (1,69-10,06 ч.м.).