Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Πάνω από όλα, δεν ήθελαν να είναι κοντά στο αληθινό σώμα της.
English[en]
More than anything, they didn't want to be around her actual physical body.
Spanish[es]
Más que nada, no quisieron estar realmente cerca de su cuerpo físico.
Persian[fa]
شکست در زنده ماندن.
French[fr]
Plus que tout, ils ne voulaient pas être près de son corps physique.
Hungarian[hu]
És végképp nem akartak a fizikai testéhez közel lenni.
Italian[it]
Più di ogni altra cosa, non volevano stare vicino al suo corpo fisico.
Japanese[ja]
なによりも皆は 彼女の実体の肉体のそばに いたくなかったのです
Korean[ko]
무엇보다도 그들은 그녀의 육체 옆에 있는 걸 원치 않았어요.
Dutch[nl]
Het meest van al wilden ze niet nabij haar fysieke lichaam zijn.
Portuguese[pt]
Mais do que tudo, eles não queriam estar perto do seu corpo físico real.
Russian[ru]
Больше всего на свете они не хотели быть рядом с её физическим телом.
Serbian[sr]
Više od bilo čega nisu želeli da budu u blizini njenog stvarnog fizičkog tela.
Swedish[sv]
Framför allt ville de inte vara i närheten av hennes fysiska kropp.
Turkish[tr]
Her şeyden çok, onlar, onun fiziksel vücudunun yakınlarında olmak istemediler.
Ukrainian[uk]
Більше всього вони не хотіли бути поряд з її фізичним тілом.
Vietnamese[vi]
Hơn bất cứ điều gì, họ không muốn ở bên cạnh cơ thể của cô ấy.
Chinese[zh]
不必去想她的离开。 大家最不想做的, 就是围绕在她的肉身旁边。