Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Четири на взломаджии, една на обирджия, една на изнасилвач и една на убиец.
Bosnian[bs]
Četiri lopova 1 silovatelj i 1 ubica.
German[de]
Vier bis Betrügern, white-collar Verbrecher, den einen an einen Vergewaltiger, ein zu einem Mörder.
Greek[el]
Τέσσερα σε απατεώνες, ένα σε βιαστή, ένα σε δολοφόνο.
English[en]
Four to embezzlers, white-collar criminals, one to a rapist, one to a murderer.
Spanish[es]
Cuatro de estafadores, delitos corporativos. Uno de un violador y otro de una asesina.
Estonian[et]
Neli valgekraedest petturitele, üks vägistajale ja üks mõrvarile.
Basque[eu]
Bortxatzaile bat eta emakume hiltzaile bat.
Persian[fa]
چهارتاشون مربوط به دزدي يه جنايتكار يقه سفيد ، يه متجاوز و يه قاتل
Finnish[fi]
Neljä talousrikollisille, yksi raiskaajalle, yksi murhaajalle.
French[fr]
Quatre escrocs, criminel en col blanc un violeur, un meurtrier.
Croatian[hr]
Četiri lopova 1 silovatelj i 1 ubojica.
Hungarian[hu]
4 fehérgalléros sikkasztó, egy nemierőszakos, egy gyilkos.
Indonesian[id]
4 dimiliki oleh penjahat berdasi, satu pemerkosa dan satu pembunuh.
Italian[it]
Quattro a dei disonesti, impiegati corrotti, uno stupratore, e una ad un assassino.
Georgian[ka]
4 ნა ჟთრნთ თლთ ტთნანჟთჟკთ თჱმამნთუთ, 1 ნა ჟთლსგაფ, 1 ნა სბთვუ.
Macedonian[mk]
4 на ситни или финансиски измамници, 1 на силувач, 1 на убиец.
Norwegian[nb]
Fire til embezzlers, hvit-krage kriminelle, en til en voldtektsmann, en til en morder.
Dutch[nl]
Oplichters, witte boordencriminelen, één verkrachter en één moordenaar.
Polish[pl]
Czterech to drobni przestępcy, jeden gwałciciel i morderca.
Portuguese[pt]
Quatro estelionatários, criminosos do colarinho branco, um em nome de um violador, outro em nome de um assassino.
Romanian[ro]
Patru delapidatori sau evazionisti, un violator si un criminal.
Russian[ru]
Четверо казнокрадов, один преступник - клерк, один насильник и ещё убийца.
Slovenian[sl]
Štirje ponarejevalci, en posiljevalec in ena morilka.
Thai[th]
มี4อยู่กับพวกฉ้อโกง, โจรใส่สูท, มี1อยู่พวกข่มขืน, อีก1กับฆาตกร
Turkish[tr]
Dört tanesi zimmete para geçirenlerde, bir tanesi beyaz yakalılarda, biri de katilde.
Vietnamese[vi]
Bốn vì tội tham ô, tội phạm cổ trắng, một hiếp dâm, một giết người.