Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава има много пияни шофьори, много мозъчна смърт.
Czech[cs]
To bude spousta opilců za volantem, spousta klinických smrtí.
Greek[el]
Πολλοί μεθυσμένοι οδηγοί εκείνη την ημέρα, πολλοί εγκεφαλικά νεκροί.
English[en]
There's a lot of drunk drivers, a lot of brain death.
Spanish[es]
Hay muchos conductores ebrios, y un montón de muerte cerebral.
Finnish[fi]
Silloin on paljon rattijuoppoja ja aivokuolemia.
French[fr]
Des tonnes de conducteurs ivres, de morts cérébrales.
Hebrew[he]
יש הרבה נהגים שיכורים, מקרים רבים של מוות מוחי.
Croatian[hr]
Tada ima mnogo pijanih vozača, mnogo moždane smrti.
Hungarian[hu]
Rengeteg a részeg sofőr, és rengeteg az agyhalott.
Italian[it]
Ci saranno un sacco di ubriachi alla guida, molte morti cerebrali.
Korean[ko]
음주운전자도 많고, 뇌사자도 많고,
Dutch[nl]
Dan zijn er veel dronken bestuurders, en veel hersendood.
Polish[pl]
Wielu pijanych kierowców, mnóstwo śmierci mózgowej.
Portuguese[pt]
Vários motoristas bêbados, várias mortes cerebrais.
Romanian[ro]
Atunci sunt o grămadă de beţivi şi de morţi cerebrale.
Serbian[sr]
Tada ima mnogo pijanih vozača, mnogo moždane smrti.
Thai[th]
มีพวกเมาแล้วขับเยอะ สมองตายก็มาก
Turkish[tr]
O gün yollarda bir sürü sarhoş sürücü, bir sürü beyin ölümü vardır.