Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
a) предоставяне на пространство за съхраняване на данни в електронен вид, уебхостване и използване на интернет сайтове, както и дистанционно поддържане на оборудване и компютърни програми,
Czech[cs]
a) zpřístupnění služeb elektronického úložiště dat, hosting a provoz webových stránek, stejně jako dálková údržba počítačových aplikací a programů,
Danish[da]
a) levering af elektronisk lagerplads, hosting og drift af websteder samt fjernvedligeholdelse af it-værktøjer og software
German[de]
a) Bereitstellung von elektronischem Speicherplatz, Hosting und Betrieb von Websites sowie Fernwartung von Informatik-Tools und ‐Programmen,
Greek[el]
a) παροχή χώρου ηλεκτρονικής αποθηκεύσεως, φιλοξενία και εκμετάλλευση ιστοσελίδων, καθώς και η εξ αποστάσεως συντήρηση προγραμμάτων και εξοπλισμού πληροφορικής,
English[en]
(a) making available of electronic storage space, web-hosting and website operation, distance maintenance of computer programs and equipment,
Spanish[es]
a) la puesta a disposición de espacio de almacenamiento electrónico, alojamiento y explotación de sitios web, así como el mantenimiento a distancia de las herramientas y programas informáticos,
Estonian[et]
a) andmeruumi pakkumine veebilehekülgede elektrooniliseks säilitamiseks, majutamiseks ja kasutamiseks ning seadmete ja arvutiprogrammide kaughooldus,
Finnish[fi]
a) verkkotallennustilan tarjoamista, verkkosivustojen isännöintiä (hosting) ja ylläpitoa sekä tietoteknisten välineiden ja ohjelmien etäylläpitoa,
French[fr]
a) mise à disposition d’espace de stockage électronique, hébergement et exploitation de sites Internet, ainsi que maintenance à distance d’outils et de programmes informatiques,
Croatian[hr]
a) stavljanje na raspolaganje prostora za elektroničku pohranu, usluga iznajmljivanja diskovnog prostora i pripadajućih serverskih resursa za smještaj internetskih stranica na poslužitelju na Internetu (web hosting) i iskorištavanje internetskih stranica, kao i održavanje na daljinu informatičkih alata i programa,
Hungarian[hu]
a) elektronikus tárhely rendelkezésre bocsátása, honlap tárolása és üzemeltetése, valamint számítástechnikai eszköz és program távkarbantartása,
Italian[it]
a) messa a disposizione di spazio di archiviazione elettronica, web – hosting e sfruttamento di siti Internet, nonché la gestione a distanza di attrezzature e programmi informatici,
Lithuanian[lt]
a) elektroninių duomenų saugojimą, interneto svetainių prieglobą ir naudojimą, IT priemonių ir kompiuterinių programų nuotolinę priežiūrą;
Latvian[lv]
a) elektroniskas glabāšanas telpas nodošana lietošanā, tīmekļa vietnes mitināšana un izmantošana, kā arī informātikas programmu un rīku uzturēšana no attāluma,
Maltese[mt]
a) it-tqegħid għad-dispożizzjoni ta’ spazju għall-ħżin elettroniku, il-web-hosting u l-operat tas-siti tal-internet, kif ukoll il-ġestjoni mill-bogħod tal-għodda u ta’ programmi informatiċi,
Dutch[nl]
a) het leveren, onderbrengen en beheren van websites, alsook het onderhoud op afstand van computerprogramma’s en ‐systemen,
Polish[pl]
„a) udostępnianie magazynu elektronicznego, hosting i prowadzenie witryn internetowych oraz zdalną konserwację sprzętu i oprogramowania,
Portuguese[pt]
a) disponibilização de espaço de armazenagem eletrónica, domiciliação e exploração de sítios Web, bem como manutenção à distância de ferramentas e de programas informáticos,
Romanian[ro]
a) punerea la dispoziție a unui spațiu de stocare electronică, găzduirea și exploatarea de site‐uri Internet, precum și mentenanța la distanță a echipamentelor și a programelor informatice,
Slovak[sk]
a) poskytovanie služieb elektronického úložiska údajov, web‐hosting prevádzka webových stránok, ako aj údržba počítačových aplikácií a programov na diaľku;
Slovenian[sl]
(a) zagotavljanje prostora za elektronsko shranjevanje, gostovanje in upravljanje spletnega mesta ter vzdrževanje računalniških orodij in programov na daljavo;
Swedish[sv]
a) tillhandahållande av utrymme för elektronisk lagring, webbhotell och webbplatser samt distansunderhåll av IT‐verktyg och datorprogram,