Besonderhede van voorbeeld: -4030875155004679825

Bulgarian

Тоест това е същото, което ставаше, когато майка и татко не бяха вкъщи.

Czech

P.S., Tohle se přesně stávalo vždycky když byli rodiče pryč z města.

Greek

Υ.Γ. Αυτό συνέβαινε κάθε φορά που οι γονείς μας έφευγαν από την πόλη.

English

P.S., This is exactly what used to happen every time mom and dad would go out of town.

Spanish

P.D., esto es exactamente lo que solía pasar cada vez que mamá y papá se iban de la ciudad.

French

PS, c'est exactement ce qui arrivait à chaque fois que maman et papa sortaient.

Hungarian

Amúgy mindig ez van, ha apa és anya elutaznak.

Italian

E a proposito, questo e'esattamente cio'che succedeva quando mamma e papa'andavano fuori citta'.

Polish

Zresztą dokładnie tak samo było, gdy rodzice wyjeżdżali z miasta.

Portuguese

Por falar nisso, isso é exatamente o que costumava acontecer... toda vez que mamãe e papai viajavam.

Romanian

P.s., asta e exact ce se întâmplă de fiecare dată când tata şi mama plecau din oraş.

Serbian

P.S. Upravo se ovo dešavalo svaki put kad bi mama i tata otišli iz grada.

Turkish

Ayrıca eskiden de böyle yapardın. Her zaman annemle babam şehir dışına çıkınca.