Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Sie sind durch die Staniza geritten, die Kosaken haben ihnen eingeheizt
English[en]
They were passing through, and the Cossacks gave them a beating
Spanish[es]
Pasaban por la stanitsa y los cosacos los atacaron, derrotándolos
French[fr]
Ils passaient par le bourg, et les cosaques leur ont flanqué une raclée
Hebrew[he]
ז א, ב ו ש י יה ת א ורבע. םה י ל ע ולפנתה ם יק ז וק
Italian[it]
Attraversavano il villaggio.I cosacchi gliele hanno date!
Japanese[ja]
動員命令が出た 俺達も引張られるぞ
Portuguese[pt]
Passavam eles pela aldeia, quando os cossaquinhos lhes caíram em cima
Russian[ru]
Шли через станицу, казаки дали им чистоты