Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كمثانة قرد!
Bangla[bn]
বানরের ব্লাডারের মত!
Bosnian[bs]
Kao majmunova bešika!
Czech[cs]
Jako opice svůj měchýř.
Danish[da]
Hvis blæren af u200bu200ben abe.
German[de]
Wie die Blase eines Affen!
Greek[el]
Σαν την κύστη μιας μαϊμούς!
English[en]
Like a monkey's bladder!
Spanish[es]
¡ Como vejiga de mono!
Persian[fa]
! مثل مثانه ي ميمونا
Finnish[fi]
Kuin apina rakkoaan.
French[fr]
Comme une vessie de babouin!
Croatian[hr]
Kao majmunova bešika!
Hungarian[hu]
Mint egy majom hólyagja!
Indonesian[id]
Seperti kandung kemih kera!
Icelandic[is]
Eins og þvagblaðra apa!
Italian[it]
come una scimmia la vescica!
Japanese[ja]
猿 の 膀胱 の よう に !
Lithuanian[lt]
Kaip šlapimo pūslėje!
Malay[ms]
Seperti pundi kencing kera.
Dutch[nl]
Als de blaas van een aap.
Polish[pl]
Jak małpa swój pęcherz!
Portuguese[pt]
Igual bexiga de macaco!
Romanian[ro]
Asemenea vezicii unei maimuţe!
Russian[ru]
Как макаки мочевым пузырем!
Sinhala[si]
හරියට වදුරගෙ මූත් රාශය වගේ!
Slovak[sk]
Ako opica svoj mechúr.
Slovenian[sl]
Kot opičji mehur!
Albanian[sq]
Si fshikëzën e urinës së një majmuni!
Serbian[sr]
Kao neka biljka mesožderka!
Swedish[sv]
Som en apas kissblåsa!
Turkish[tr]
Maymunun sidik torbası gibi.