Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتوضّح أن من بين أسباب نقص الإبلاغ عن عدد كبير من حالات الاغتصاب، خوف الضحايا من وصمة العار التي من الأرجح أن تنجم عن اللجوء إلى العدالة، وعدم ثقتهن في جدوى الإجراءات القانونية وعدم حصولهن على الانتصاف المناسب في كثير من الحالات.
English[en]
She explains that the reasons for the tremendously underreported number of rape cases include the fact that victims are afraid of the stigma that will most likely result from seeking justice, lack confidence in the legal process and often fail to obtain appropriate redress.
Spanish[es]
La autora explica que entre las razones por las que no se denuncian multitud de casos de violación destacan el temor de las víctimas al estigma que probablemente les reporte su intento de obtener justicia, la falta de confianza en el procedimiento jurídico y el hecho de que a menudo no se consigan reparaciones adecuadas.
Russian[ru]
Автор разъясняет, что к числу причин сокрытия многочисленных случаев изнасилования относятся: боязнь стигматизации в случае обращения жертв в органы правосудия, отсутствие доверия к судебной системе и зачастую неполучение надлежащей юридической защиты.