Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أرى مساماً في هذه الصورة
Bulgarian[bg]
Той няма нито една пора.
German[de]
Ich meine, dieser Mann hat keine einzige verdammte Pore mehr.
Greek[el]
Μιλάμε... ο άνθρωπος δεν έχει ούτε έναν πόρο!
English[en]
The man does not have one pore.
Spanish[es]
Al tipo no se le ve ni un puto poro.
French[fr]
Cet homme n'a pas un seul satané pore.
Italian[it]
Cioe', non ha neanche un cavolo di poro.
Korean[ko]
내 말은, 이놈 모공이 하나도 안 보이잖아
Polish[pl]
Kurde, facet nie ma ani jednego pora...
Portuguese[pt]
Ele não tem nenhum poro!
Romanian[ro]
Nu de alta, dar pare ca n-ar avea nici macar un por.
Serbian[sr]
Nema nijednu prokletu poru.
Thai[th]
ผู้ชายไม่มี... รูขุมขน