Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Everything gets so maudlin.
Spanish[es]
Todo se vuelve tan morboso.
Finnish[fi]
Seuraa kohtauksia, kyyneleitä...
Galician[gl]
Todo é moi sentimental.
Hungarian[hu]
Minden olyan érzelgőssé válik.
Italian[it]
Tutto finisce nel lacrimoso.
Polish[pl]
/ Robi się ckliwie.
Portuguese[pt]
uma pieguice!
Romanian[ro]
Totul devin atât de temător.
Slovenian[sl]
Vse postane tako dokončno.