Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доктор Стрьом, не кремираме хора само няколко дни, след като умрат.
Greek[el]
Δρ Strom, δεν αποτεφρώνουμε ανθρώπους λίγες μέρες μετά το θάνατό τους.
English[en]
Dr. Strøm, we do not cremate people just a few days after they die.
Spanish[es]
Dr. Strom, no se debe cremar a las personas... pocos días después de morir.
Estonian[et]
Dr Ström, me ei kremeeri inimesi paar päeva peale nende surma.
Norwegian[nb]
Det er en grunn til at vi ikke brenner folk et par dager etter at de dør.
Dutch[nl]
Dr. Strøm, wij cremeren geen mensen een paar dagen na hun overlijden.
Portuguese[pt]
Dr. Strom, não se deve cremar pessoas poucos dias depois que morrem.
Serbian[sr]
Dr. Strom, postoji razlog zbog kojeg se ljudi ne kremiraju nekoliko dana posle smrti.
Swedish[sv]
Det finns skäl att inte bränna folk ett par dagar efter att de dör.
Turkish[tr]
Doktor Ström, insanları öldükten yalnızca birkaç gün sonra yakmayız.