Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) møder mellem parternes ansvarlige for kommunikation og information, herunder eventuelt faglig bistand
German[de]
a) Treffen zwischen Kommunikations- und Informationsmedien beider Vertragsparteien, u. a. auch mittels technischer Hilfe;
Greek[el]
α) συναντήσεων μεταξύ αρμοδίων σε θέματα επικοινωνίας και πληροφόρησης των συμβαλλομένων μερών, συμπεριλαμβανομένης μεταξύ άλλων της τεχνικής βοήθειας 7
English[en]
(a) meetings between senior information and communication representatives and, where appropriate, technical assistance;
Spanish[es]
a) encuentros entre los responsables de comunicación e información de las Partes, incluyendo, en su caso, la asistencia técnica;
Finnish[fi]
a) sopimuspuolten viestinnästä ja tiedonvälityksestä vastaavien henkilöiden tapaamiset, mukaan lukien tarvittaessa tekninen apu;
French[fr]
a) des rencontres entre les responsables de la communication et de l'information des parties, y compris, le cas échéant, l'assistance technique;
Italian[it]
a) gli incontri tra i rispettivi responsabili della comunicazione e dell'informazione compresa, eventualmente, la necessaria assistenza tecnica;
Dutch[nl]
a) ontmoetingen tussen communicatie- en voorlichtingsambtenaren van de partijen, eventueel met deelneming van de technische bijstand;
Portuguese[pt]
a) Encontros entre os responsáveis pela comunicação e informação das partes, incluindo, se necessário, a assistência técnica;
Swedish[sv]
a) möten mellan parternas kommunikations- och informationsansvariga, inbegripet, i förekommande fall, tekniskt bistånd,