Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der hviler et større og større pres på Unionen for at fremskynde liberaliseringen af landbrugsmarkederne.
German[de]
Die Union ist, was die Liberalisierung ihrer Agrarmärkte betrifft, einem immer stärkeren Druck ausgesetzt.
Greek[el]
'Ολο και πιο ισχυρές πιέσεις ασκούνται στην 'Ενωση για να επιταχύνει την απελευθέρωση των γεωργικών αγορών της.
English[en]
Increasing pressures are being exerted on the European Union to accelerate the liberalization of its farm markets.
Spanish[es]
Se ejercen sobre la Unión presiones cada vez más fuertes para acelerar la liberación de sus mercados agrícolas.
Finnish[fi]
Unioniin kohdistuu yhä voimakkaampaa painetta sen maatalousmarkkinoiden vapauttamiseksi.
French[fr]
Des pressions de plus en plus fortes s'exercent sur l'Union pour accélérer la libéralisation de ses marchés agricoles.
Italian[it]
Pressioni sempre più forti vengono esercitate sull'Unione per accelerare la liberalizzazione dei suoi mercati agricoli.
Dutch[nl]
De Unie komt onder steeds grotere druk te staan om de liberalisering van haar landbouwmarkten te bespoedigen.
Portuguese[pt]
Exercem-se pressões cada vez mais fortes sobre a União visando acelerar a liberalização dos seus mercados agrícolas.
Swedish[sv]
Europeiska unionen utsätts för allt större press att påskynda liberaliseringen av dess jordbruksmarknader.